Právní informace
Zásady ochrany osobních údajů
Poslední aktualizace: červen 2025
Vaše soukromí je pro nás důležité. Tato stránka vysvětluje, jaké osobní údaje shromažďujeme, jak je používáme a jaká máte práva podle nařízení GDPR (EU) 2016/679.
1. Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů je společnost HiRobo, provozovatel webové stránky hirobo.cz. Kontakt: info@hirobo.cz, tel. +420 778 019 360.
2. Jaké údaje shromažďujeme
- Kontaktní formulář: jméno, e-mail, telefonní číslo, text zprávy
- Cookies: technické, analytické a marketingové soubory cookie
- Technické údaje: IP adresa, typ prohlížeče, navštívené stránky (pouze při souhlasu)
3. Účel a právní základ zpracování
- Odpověď na dotaz — oprávněný zájem nebo plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR)
- Analytické cookies — souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR)
- Marketingové cookies — souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR)
4. Cookies
Používáme tři kategorie cookies:
- Nezbytné: zajišťují funkčnost webu, nevyžadují souhlas
- Analytické: Google Analytics — sledování návštěvnosti (pouze se souhlasem)
- Marketingové: personalizovaná reklama (pouze se souhlasem)
Souhlas s cookies můžete kdykoli odvolat kliknutím na „Nastavení cookies" v patičce webu.
5. Doba uchovávání
- Údaje z kontaktního formuláře: max. 2 roky od poslední komunikace
- Analytická data: dle podmínek Google Analytics (max. 26 měsíců)
- Soubory cookie: dle nastavení v banner
6. Předávání třetím stranám
Vaše osobní údaje neprodáváme ani nepředáváme třetím stranám za účelem marketingu bez vašeho výslovného souhlasu. Údaje mohou být sdíleny s poskytovateli technických služeb (hosting, analytika) na základě zpracovatelských smluv.
7. Vaše práva podle GDPR
- Právo na přístup k osobním údajům
- Právo na opravu nepřesných údajů
- Právo na výmaz („právo být zapomenut")
- Právo na omezení zpracování
- Právo na přenositelnost údajů
- Právo vznést námitku
- Právo odvolat souhlas kdykoli
Pro uplatnění práv kontaktujte: info@hirobo.cz
Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu — Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), www.uoou.cz.
8. Zabezpečení
Veškerá komunikace je šifrována pomocí SSL/TLS. Přijímáme technická a organizační opatření k ochraně vašich osobních údajů před neoprávněným přístupem.
9. Změny zásad
Tyto zásady můžeme aktualizovat. O změnách budete informováni prostřednictvím webu. Doporučujeme pravidelně kontrolovat tuto stránku.
Your privacy matters to us. This page explains what personal data we collect, how we use it, and what rights you have under the GDPR Regulation (EU) 2016/679.
1. Data controller
HiRobo, operator of hirobo.cz. Contact: info@hirobo.cz, tel. +420 778 019 360.
2. Data we collect
- Contact form: name, email, phone number, message text
- Cookies: technical, analytics and marketing cookies
- Technical data: IP address, browser type, pages visited (only with consent)
3. Purpose and legal basis
- Responding to enquiries — legitimate interest or contract performance (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Analytics cookies — consent (Art. 6(1)(a) GDPR)
- Marketing cookies — consent (Art. 6(1)(a) GDPR)
4. Cookies
- Necessary: ensure website functionality, no consent required
- Analytics: Google Analytics — traffic monitoring (consent required)
- Marketing: personalised advertising (consent required)
You can withdraw cookie consent at any time via "Cookie settings" in the footer.
5. Retention period
- Contact form data: max. 2 years from last communication
- Analytics data: per Google Analytics terms (max. 26 months)
6. Third-party sharing
We do not sell or share your data with third parties for marketing without your explicit consent. Data may be shared with technical service providers (hosting, analytics) under data processing agreements.
7. Your rights under GDPR
- Right of access
- Right to rectification
- Right to erasure ("right to be forgotten")
- Right to restriction of processing
- Right to data portability
- Right to object
- Right to withdraw consent at any time
To exercise your rights: info@hirobo.cz
You also have the right to lodge a complaint with the supervisory authority — Office for Personal Data Protection (ÚOOÚ), www.uoou.cz.
8. Security
All communication is encrypted via SSL/TLS. We implement technical and organisational measures to protect your data from unauthorised access.
9. Policy changes
We may update this policy. Changes will be announced on the website. We recommend checking this page regularly.
Ваша конфиденциальность важна для нас. Эта страница объясняет, какие персональные данные мы собираем, как используем и какие права у вас есть согласно регламенту GDPR (EU) 2016/679.
1. Оператор персональных данных
HiRobo, оператор сайта hirobo.cz. Контакт: info@hirobo.cz, тел. +420 778 019 360.
2. Какие данные мы собираем
- Контактная форма: имя, e-mail, номер телефона, текст сообщения
- Cookies: технические, аналитические и маркетинговые файлы cookie
- Технические данные: IP-адрес, тип браузера, посещённые страницы (только с согласия)
3. Цель и правовое основание
- Ответ на запрос — законный интерес или исполнение договора (ст. 6(1)(b) GDPR)
- Аналитические cookies — согласие (ст. 6(1)(a) GDPR)
- Маркетинговые cookies — согласие (ст. 6(1)(a) GDPR)
4. Cookies
- Необходимые: обеспечивают работу сайта, согласие не требуется
- Аналитические: Google Analytics — анализ посещаемости (с согласия)
- Маркетинговые: персонализированная реклама (с согласия)
Вы можете отозвать согласие на cookies в любое время через «Настройки cookies» в футере.
5. Срок хранения
- Данные из формы: макс. 2 года с последнего контакта
- Аналитические данные: по условиям Google Analytics (макс. 26 месяцев)
6. Передача третьим лицам
Мы не продаём и не передаём ваши данные третьим лицам в маркетинговых целях без вашего явного согласия. Данные могут передаваться техническим провайдерам (хостинг, аналитика) на основании договоров обработки данных.
7. Ваши права по GDPR
- Право на доступ к персональным данным
- Право на исправление неточных данных
- Право на удаление («право быть забытым»)
- Право на ограничение обработки
- Право на переносимость данных
- Право на возражение
- Право отозвать согласие в любое время
Для реализации прав: info@hirobo.cz
Вы также вправе подать жалобу в надзорный орган — Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ), www.uoou.cz.
8. Безопасность
Вся связь шифруется с помощью SSL/TLS. Мы применяем технические и организационные меры для защиты ваших данных от несанкционированного доступа.
9. Изменения политики
Мы можем обновлять эту политику. Об изменениях сообщается на сайте. Рекомендуем регулярно проверять эту страницу.